O hipotiroidismo de Hashimoto requer normalmente tratamento durante toda a vida. Se for objeto de um tratamento normalizado, de modo a que as hormonas da tiroide se mantenham estáveis, não é considerado grave e não se verificam complicações graves. No entanto, se não for tratado de forma normalizada, ou se a doença for mais grave e progredir mais rapidamente, podem surgir complicações como a insuficiência cardíaca e o coma por edema da mucosa, que são mais graves nesta altura. A tiroidite de Hashimoto é uma inflamação crónica autoimune da glândula tiroide que pode levar ao hipotiroidismo à medida que a doença progride e que, normalmente, requer tratamento ao longo da vida, como a terapêutica de substituição com hormona levotiroideia. Normalmente, não se trata de uma doença grave se as hormonas da tiroide forem mantidas dentro de limites razoáveis com o tratamento regular prescrito pelo médico. No entanto, o não cumprimento dos conselhos médicos ou uma progressão mais grave e rápida da doença podem aumentar o risco de doenças cardiovasculares, podendo mesmo levar a insuficiência cardíaca e coma com edema das mucosas, que são condições mais graves. Os doentes diagnosticados com tiroidite de Hashimoto associada a hipotiroidismo devem colaborar ativamente com os seus médicos.