Se uma unha estiver partida ao meio mas não cair, deve ser feita uma avaliação da ferida. Se houver uma hemorragia ativa ou uma fratura, esta deve ser tratada com urgência antes de ir para o hospital para receber tratamento; as feridas gerais podem ser limpas e tratadas pelo próprio. Se houver uma hemorragia ativa ou uma hemorragia por baixo da unha, deve ser aplicada pressão para estancar a hemorragia antes de ir para o hospital para tratamento o mais rapidamente possível. Para o tratamento geral da ferida, se não houver tecido aderente na unha partida, esta pode ser removida, limpa com vapor de iodo e tratada aplicando pomada antibacteriana na superfície do leito ungueal, como a pomada de mupirocina e a pomada de ácido fusídico. É também necessária uma ligadura e são necessárias esterilizações regulares e mudanças de penso para manter a área limpa e seca. Desde que o leito ungueal não esteja danificado, a nova unha voltará a crescer em cerca de seis meses. Se a extremidade partida perfurar o leito ungueal ou a periferia da unha, ou se a ferida ficar vermelha, inchada ou cheia de pus, deve dirigir-se ao hospital para tratamento.