As aminotransferases da hepatite aguda podem aumentar para mais do dobro dos seus valores normais. Os níveis de aminotransferase são extremamente sensíveis à perda de células hepáticas e mais do que duplicam se a hepatite aguda provocar uma lesão de um por cento das células hepáticas. Existem muitos tipos de aminotransferases, sendo as mais importantes a aminotransferase glutâmico-oxaloacética (GOT), que é mais ativa no coração, e a aminotransferase glutâmico-alanina (GAT), que é mais ativa no fígado. Na hepatite aguda, as células do fígado são danificadas e a glutamina aminotransferase é libertada na corrente sanguínea, pelo que os níveis sanguíneos de aminotransferase são significativamente mais elevados na hepatite aguda. Para além da elevação da aminotransferase, a hepatite aguda pode também causar anomalias nos parâmetros laboratoriais, como o aumento dos níveis de bilirrubina e a diminuição dos níveis de albumina sérica. A elevação das aminotransferases não confirma necessariamente o diagnóstico de hepatite aguda, uma vez que o dano hepatocelular pode ser causado pelo uso de medicamentos que danificam o fígado, pela gravidez e por outras condições que podem levar à elevação das aminotransferases. O diagnóstico de hepatite aguda baseia-se numa combinação de testes de anticorpos e sintomas clínicos. A maioria dos níveis de transaminases dos doentes com hepatite aguda é significativamente superior ao normal, mas devido às diferentes condições físicas dos indivíduos, o nível de elevação não é absoluto, pelo que só pode ser utilizado como indicador de referência. Se as transaminases estiverem elevadas, deve consultar-se imediatamente um médico e, se necessário, fazer outras análises hepáticas relevantes e, ao mesmo tempo, prestar atenção ao reforço da terapia de proteção do fígado.