Após a infeção pelo vírus do herpes simplex, o tratamento para adolescentes e adultos imunocompetentes dura normalmente 7 a 10 dias. Os doentes imunodeficientes, como os doentes infectados pelo VIH, têm um tratamento mais prolongado, que deve ser prolongado se necessário. 1.1 O vírus do herpes simplex pode causar lesões ulcerativas bolhosas recorrentes na mucosa oral ou genital. Pode também causar infecções nos olhos, na pele, no sistema nervoso central e/ou nos órgãos internos. 2) O tratamento dos adolescentes e adultos imunocompetentes dura geralmente 7 a 10 dias, consoante a gravidade dos sintomas e a eficácia do tratamento. A duração do tratamento pode ser prolongada se as lesões não tiverem cicatrizado ou tiverem progredido para uma fase de crostas secas após 10 dias de tratamento. 3) Os doentes imunodeficientes, como os doentes infectados pelo VIH, têm um período de tratamento mais prolongado, que deve ser alargado em função da gravidade da doença. Podem também ocorrer lesões persistentes que não cicatrizam, o que é mais comum em doentes com imunossupressão avançada (por exemplo, contagem de células CD4 <100/mm3). Durante o tratamento, os doentes devem tomar a iniciativa de se auto-isolarem e evitarem o contacto próximo com familiares para reduzir a probabilidade de transmissão do vírus do herpes simplex a outras pessoas. No decurso do tratamento do vírus do herpes simplex, os doentes devem manter uma boa atitude e seguir ativamente as instruções do médico para a utilização da medicação. Se, no decurso do tratamento, se verificar uma tendência para a expansão da zona afetada pelo herpes, é importante ir atempadamente ao hospital para uma consulta de acompanhamento e efetuar o tratamento de reabilitação subsequente sob a orientação do médico.