A causa mais frequente de um nódulo duro entre os dois seios é um lipoma subcutâneo, um fibroma ou um quisto sebáceo, que se apresenta como um nódulo subcutâneo de textura dura, com boa mobilidade e, em alguns casos, com dor por pressão. Em caso de infecção, pode haver vermelhidão, inchaço, calor, dor e até supuração. Por conseguinte, quando existe um nódulo duro no meio da mama, é importante não o espremer e dirigir-se a um hospital normal para fazer um exame de ultra-sons. A ecografia permite determinar se o nódulo é uma massa inflamatória ou um tumor gorduroso. Se o nódulo ou caroço duro for grande e causado por uma inflamação, pode ser administrado um tratamento anti-inflamatório e sintomático. Se for um quisto sebáceo, um fibróide ou um lipoma, pode ser removido cirurgicamente e tratado sintomaticamente a seguir. Desta forma, o diagnóstico é esclarecido e a doença pode ser completamente curada.