Se o paciente quiser que a epífise seja examinada, pode inscrever-se no departamento de ortopedia ou no departamento de ortopedia pediátrica para uma consulta. À chegada ao hospital, o paciente pode verificar a que departamento se dirigir nos seguintes casos: Primeiro, se o paciente tiver entre 12 e 18 anos de idade e tiver sofrido algum trauma na periferia óssea, então o departamento de ortopedia é o primeiro lugar a ir. Primeiro, se o paciente tiver entre 12 e 18 anos de idade e tiver sofrido algum traumatismo no osso circundante, então a ortopedia é o primeiro lugar a ir. É importante determinar a localização exacta e a gravidade da lesão e depois prever se esta terá algum impacto no crescimento e desenvolvimento futuros antes de a tratar em conformidade. Em segundo lugar, se o crescimento do paciente for lento, por exemplo, se ele ou ela for relativamente curto para a sua idade, pode ser visto numa clínica ortopédica pediátrica com idade inferior a 12 anos. Os doentes com mais de 12 anos de idade também podem ser vistos em ortopedia. Há alguns hospitais que têm departamentos especiais para determinar a idade óssea e a previsão da altura, mas estes departamentos encontram-se normalmente em hospitais de maior categoria, tais como hospitais provinciais. Os doentes podem também optar por ir a esses departamentos.