O herpes na cintura pode ser causado por uma infeção pelo vírus da varicela-zoster ou pela ativação do vírus da varicela-zoster latente no organismo. 1. o contacto com o doente está infetado: as pessoas são o único hospedeiro natural do vírus da varicela zoster, o doente é a única fonte de infeção, pode ser transmitido pelo ar, por contacto direto. O contacto recente com doentes com herpes zoster pode provocar uma infeção viral, que se caracteriza por uma erupção cutânea distribuída em faixas ao longo dos nervos periféricos, originando assim o herpes lombar. 2. ativação do vírus latente: as crianças são susceptíveis à varicela quando têm uma infeção primária e, após a cura, o vírus fica latente nos gânglios das raízes posteriores da medula espinal ou nos gânglios sensoriais dos nervos cranianos. A baixa imunidade, como doenças infecciosas, radioterapia, fadiga excessiva, vai estimular a ativação do vírus, envolvendo o gânglio, resultando em herpes segmentar e nevralgia. Quando o herpes é encontrado na região lombar, é preciso procurar tratamento médico o mais rápido possível, sob orientação do médico, para não deixar sequelas como a nevralgia.