A eficácia da associação de Chuanxiong e Astragalus numa bebida de água

Rhizoma Chuanxiong e Astragalus são ambas ervas chinesas, a imersão em água tem certos efeitos de ativação da circulação sanguínea e alívio da dor (alívio da dor através da remoção da estase sanguínea), e tonificação do qi e do sangue. 1) Rhizoma Ligustici Chuanxiong: Tem os efeitos de promover a circulação sanguínea, dissipar o vento e aliviar a dor (dissipar os males do vento e aliviar as dores músculo-esqueléticas e esqueléticas), e pode ser utilizado para tratar a paralisia do peito, dores lancinantes no peito, inchaço e dor no peito e costelas, menstruação irregular, dor menstrual, obstrução da menstruação, dor abdominal no abdómen e dor de cabeça, bem como reumatismo e dores de paralisia. Este produto é pungente, quente, ascendente e dispersante, e está contraindicado em dores de cabeça com deficiência de yin e hiperatividade de yang qi (deficiência de fluido yin e hiperatividade de yang qi), transpiração excessiva e menstruação excessiva. Os seus efeitos adversos não são claros. 2) Astragalus: Pode repor o qi e elevar o yang (repor o qi para elevar o yang qi), consolidar a superfície e parar a transpiração (parar a transpiração consolidando a superfície do músculo), promover a diurese e reduzir o edema (promover a micção e eliminar o edema), promover a produção de fluido e nutrir o sangue (repor a água e o sangue do corpo), promover a circulação de estagnação e paralisia e apoiar a eficácia da drenagem de toxinas e pus (expulsar pus e veneno do corpo). O astrágalo pode ser utilizado no tratamento da deficiência de qi e da fadiga, das fezes moles (fezes finas e não formadas), da subsidência do Qi (deficiência de qi do baço e do estômago, com a aparência de órgãos internos a cair), da diarreia prolongada e do prolapso do ânus, da transpiração (devido à fraqueza da superfície do corpo e à frequência da transpiração natural) e da deficiência de qi e do edema. As reacções adversas e as contra-indicações deste produto não são claras. Deve notar-se que as ervas chinesas em água com precipitação limitada dos seus ingredientes activos, não devem ser consumidas cegamente a longo prazo ou em grandes quantidades, recomenda-se a consulta de um médico ou farmacêutico para obter proporções de dosagem específicas, e não a automedicação.