Se o grau de endometriose for ligeiro, pode tentar contar o ciclo de descarga de óvulos para engravidar naturalmente; se o grau de endometriose for grave, recomenda-se a inseminação artificial.
Para as mulheres com endometriose ligeira que querem engravidar, podem considerar a realização de uma ecografia para detetar o desenvolvimento dos folículos e organizar as relações sexuais para a conceção quando os folículos estão prestes a ser expelidos, o que pode aumentar a taxa de sucesso da conceção.
No entanto, se a endometriose for grave, pode causar alterações estruturais nas trompas de Falópio e nos ovários, afectando assim a gravidez normal da mulher, e mesmo que a relação sexual seja realizada durante o período de ovulação, o processo normal de conceção não pode ser concluído. Por conseguinte, é necessário considerar o tratamento cirúrgico da endometriose e, em seguida, considerar a possibilidade de engravidar após a melhoria dos sintomas da endometriose, ou podem também ser escolhidos meios artificiais para ajudar na conceção de uma criança.