A melhor altura para tratar os alvéolos pulmonares é quando se rompem e causam pneumotórax espontâneo ou hemopneumotórax, quando causam infecções repetidamente, quando são grandes e afectam a função respiratória normal, ou quando são encontrados durante outras cirurgias pulmonares e podem ser ressecados.
As bolhas pulmonares são geralmente causadas pela doença pulmonar subjacente do próprio doente, resultando num aumento da pressão nos alvéolos, na rutura da parede alveolar, nos alvéolos fundidos entre si para formar uma cavidade cística contendo ar com um diâmetro superior a 1 cm. O herpes pulmonar sem sintomas pode ser deixado sem tratamento, mas deve-se ter o cuidado de evitar exercícios extenuantes na vida quotidiana.
Se a rutura do herpes pulmonar causar pneumotórax espontâneo ou hemopneumotórax, a drenagem torácica fechada pode ser realizada primeiro, e os pacientes que têm dificuldade em reabrir o pulmão após a operação ou que têm múltiplas recorrências devem ser operados a tempo. Bolhas pulmonares de grande tamanho, mais de 30% da cavidade torácica ou repetidamente causam infeção, também devem ser operadas em tempo hábil.
Para outras lesões torácicas que requerem tratamento cirúrgico, o herpes pulmonar pode ser removido em conjunto, o que pode efetivamente prevenir a rutura do herpes pulmonar e levar ao surgimento de pneumotórax no futuro sem aumentar a dor do paciente.
O momento do tratamento do herpes pulmonar deve ser escolhido pelo médico de acordo com a condição específica do paciente, e recomenda-se consultar o departamento de cirurgia torácica para uma consulta detalhada.