A erva-das-fadas também se chama Liang Fan Cao, a diferença entre Liang Fan Cao e a geleia de tartaruga reside na categoria da medicina chinesa, na eficácia e no efeito.
A categoria é diferente: Liang Fan Cao é um medicamento chinês à base de plantas; a geleia de tartaruga é um medicamento chinês patenteado.
Diferença de eficácia: a aletria fria tem a eficácia de eliminar o calor e as toxinas térmicas; a geleia de tartaruga tem a eficácia de nutrir o yin e humedecer a secura (nutrir a essência yin e eliminar o calor), diminuir o fogo e eliminar a irritação, eliminar a humidade e o calor, arrefecer o sangue e eliminar as toxinas. Pode nutrir o yin e humedecer a secura, reduzir o fogo e remover a irritação, limpar a humidade e o calor, arrefecer o sangue e desintoxicar.
Diferenças de ação: a erva em pó frio é utilizada no tratamento de insolação, envenenamento, sede, dores musculares, dores nas articulações; a geleia de tartaruga é utilizada para a deficiência de fogo e irritabilidade, obstipação, leucorreia (leucorreia anormal com sangue ou coágulos de sangue), furúnculos, feridas inchadas e úlceras.
As reacções adversas e as contra-indicações dos dois não são ainda claras.
Os medicamentos chineses ou as especialidades farmacêuticas chinesas devem ser utilizados sob a orientação de um médico chinês para identificar os sintomas, e os indivíduos não devem utilizá-los cegamente para evitar consequências adversas.