A vermelhidão e a dor na extremidade do olho podem ser causadas por infecções bacterianas, que podem dar origem a pápulas e orifícios. Trata-se de uma inflamação bacteriana séptica causada por fadiga ou má higiene ocular e, normalmente, requer tratamento tópico com medicamentos anti-inflamatórios. A levofloxacina ou tobramicina 4-6 vezes/dia, juntamente com pomada de hioscina 2-3 vezes/dia, especialmente ao deitar, é mais eficaz na absorção. No entanto, se a vermelhidão e o inchaço ainda forem evidentes e aumentarem após 2-3 dias de aplicação tópica, podem ser necessários antibióticos orais, como a cefalosporina ou a amoxicilina. Estes colírios tópicos e a medicação oral sistémica terão um melhor efeito anti-inflamatório e encurtarão a duração do tratamento.