Diferença entre Dingkundan e Kuntai Capsules

A diferença entre as cápsulas de Dingkundan e de Kuntai reside na composição, na eficácia, nas indicações, etc., e na utilização específica da medicação, de acordo com o aconselhamento médico.
1) Composição: O Dingkundan é composto por Panax notoginseng, Paeonia lactiflora, Radix notoginseng, etc.; a cápsula Kuntai é composta por Radix notoginseng, Rhizoma Coptidis, Colla Corii Asini, Paeonia lactiflora, Scutellaria baicalensis e Poria.
2) Eficácia: Dingkundan tem o efeito de nutrir o qi e o sangue, regular a menstruação e aliviar a depressão; Kuntai Capsule tem o efeito de nutrir o yin e eliminar o calor, tranquilizando a mente e removendo a irritação.
3) Indicações: Dingkundan é usado para distúrbios menstruais causados por deficiência de qi e sangue, estagnação de qi e estase de sangue, sangramento devido a colapso, dor abdominal durante a menstruação, leucorreia vermelha e branca (leucorreia anormal com sangue ou coágulos sanguíneos), deficiências pós-parto, tonturas e derramamento de sangue, e febre dos ossos (um surto de calor e a sensação de calor vindo do interior dos ossos para o exterior), etc.
A cápsula de Kuntai é adequada para utilização antes e depois da menopausa, com evidência de deficiência de yin e de fogo, sintomas de afrontamentos, rosto vermelho, sudação espontânea (sudação involuntária durante o dia, um pequeno movimento de sudação agravado), sudação nocturna (sudação anormal depois de adormecer, acordar a suar para parar), inquietação, insónia, tonturas, zumbido, dor e fraqueza lombar e nos joelhos, mãos e pés, e febre cardíaca; disfunção ovárica feminina e síndrome da menopausa para ver as manifestações acima referidas.
As reacções adversas e contra-indicações do Dingkundan não são claras. Evitar alimentos frios, gordurosos e estimulantes durante o período de toma; parar de tomar quando se tem uma constipação ou gripe.
A cápsula Kuntai após a utilização de medicamentos pode ocasionalmente apresentar distensão abdominal, reacções adversas de dor de estômago. A deficiência de Yang é proibida. Evitar alimentos picantes, menos gordurosos, não devem ser tomados ao mesmo tempo que os medicamentos para a constipação e a gripe.
A medicação específica deve ser efectuada sob a orientação de um especialista e não deve ser utilizada sem autorização.