O herpes da garganta é clinicamente designado por herpes faringite e requer tratamento regular. Normalmente, após um tratamento regular, a maioria dos doentes fica curada em cerca de 1 semana e, em alguns casos graves, o tempo pode ser alargado para cerca de 2 semanas. Um pequeno número de doentes pode recuperar em 3 dias.
A faringite por herpes é mais comum nas crianças, causada por infecções virais. As crianças têm frequentemente febre, dores de garganta, tosse, náuseas, vómitos e outros sintomas, e aparecem pequenos herpes na região da faringe.
A maioria das crianças recupera em cerca de 1 semana após o tratamento com ajustes na dieta, repouso, hábitos de higiene, isolamento e uso ativo de medicamentos antivirais, como o aciclovir, podendo a evolução da doença prolongar-se até cerca de 2 semanas nos casos graves. Um número muito reduzido de casos graves pode resolver-se espontaneamente.
Se for diagnosticada uma faringite por herpes, recomenda-se uma atenção médica imediata e um tratamento ativo.