A acne na medicina chinesa é reconhecida como acne na medicina ocidental, que pode ser tratada através de um tratamento abrangente de medicação interna e de medicação externa, com o calor dos pulmões e a humidade gastrointestinal como base na fase inicial da doença, e a estase de fleuma na fase tardia. Esta doença é causada principalmente pelo calor dos pulmões e pelo calor da humidade gastrointestinal na fase inicial, com estase de fleuma e humidade na fase tardia. 1. medicação interna: (1) Calor do vento do meridiano do pulmão: pápulas de cor vermelha, ou com comichão e dor, ou com pústulas; acompanhadas de sede e desejo de beber, obstipação, urina curta e avermelhada (pequena quantidade de urina, de cor amarela escura); língua vermelha, musgo fino e amarelado, e pulso escorregadio. Tratamento: limpeza do vento e dos pulmões. Prescrição: Pei Pa Koa Lung Cleansing Drink mais subtracções. (2) Calor húmido no estômago e nos intestinos: pele gordurosa no rosto, peito e costas, erupções cutâneas vermelhas, inchadas e dolorosas, ou pústulas; acompanhado de mau hálito, obstipação e micção amarela; língua vermelha, musgo amarelado e pulso escorregadio. Tratamento: eliminação do calor, eliminação da humidade e desintoxicação. Prescrição: adição e subtração de sopa de Artemisia capillaris. (3) Estagnação de fleuma e humidade: erupção cutânea vermelho-escura, principalmente nódulos, abcessos, quistos, cicatrizes ou tractos sinusais, que é difícil de curar; acompanhada de embotamento (falta de apetite, redução da ingestão de alimentos) e distensão abdominal; língua vermelho-escura, musgo gorduroso amarelado, pulso escorregadio. Tratamento: eliminar a humidade e resolver a fleuma, promover a circulação sanguínea e dispersar os nós. Prescrição: Er Chen Tang combinado com Tao Hong Si Wu Tang. 2) Medicação externa: Para abcessos, quistos e nódulos, pode ser utilizada a aplicação externa do creme Jinhuang. O tratamento deve ser efectuado sob a orientação do médico, não utilizar medicamentos em privado, para evitar perigos.