Metástases em gânglios linfáticos da zona direita (1/9) significa que é efectuado um exame de biopsia de gânglios linfáticos para enviar 9 gânglios linfáticos do lado direito do corpo e que as metástases são visíveis em 1. A biopsia do gânglio linfático da zona direita pode referir-se à biopsia do gânglio linfático sentinela, ou pode referir-se à depuração do gânglio linfático do lado direito do órgão tumoral e ao exame patológico. A biópsia do gânglio linfático sentinela regional direito refere-se a 9 gânglios linfáticos do lado direito do tumor que foram excisados durante a cirurgia e enviados para biópsia patológica rápida, tendo sido observadas metástases em 1 dos 9 gânglios linfáticos na observação das secções após o corte por congelação. Este resultado sugere que pode ser necessária uma dissecção regional dos gânglios linfáticos e que pode ser necessária quimioterapia e radioterapia pós-operatórias. Recomenda-se que o doente consulte um especialista com o relatório da patologia e escolha o plano de tratamento adequado de acordo com a doença e as necessidades individuais.