Existem várias causas de ocupação quística na zona anexial direita: a primeira, considerada comum, é que pode haver uma hiperplasia inflamatória na zona anexial, como a inflamação comum das trompas ou dos ovários. Como a inflamação destes dois órgãos é frequentemente acompanhada de hiperplasia e hipertrofia, quando se realiza um exame instrumental, é possível observar uma ocupação quística na zona anexial direita, que é a causa mais comum nas mulheres. A segunda razão é que, para as mulheres casadas ou mais velhas, a possibilidade de um tumor na região anexial deve ser considerada, uma vez que a incidência e a taxa de detecção de tumores estão a aumentar de ano para ano, especialmente para as mulheres com mais de 40 anos de idade, que não devem baixar a guarda. Quando estão presentes tumores do ovário, adenomas do plasma do ovário, quistos tubários ou tumores da trompa de Falópio, podem ser observados abcessos quísticos na zona anexial, devendo, neste caso, ser tratados agressivamente.