Um doente que tem dificuldade em deitar-se de bruços pode ter uma lesão pulmonar, mas em maior grau pode ser uma lesão cardíaca. Quando um doente tem insuficiência cardíaca, a quantidade de sangue que regressa ao coração é maior na posição deitada e a carga da função cardíaca do doente é mais pesada, pelo que o doente tem de se sentar ou adotar a posição semi-reclinada, de modo a que a quantidade de sangue que regressa ao coração seja menor e a carga da função cardíaca seja reduzida, ao mesmo tempo que o doente se sente confortável. Em muitos casos, trata-se de doença valvular cardíaca, cardiomiopatia e outras condições causadas por insuficiência cardíaca, o doente deitado com aperto no peito deve ser atempadamente consultado pelos serviços competentes, como a medicina interna cardiovascular, a ecografia cardíaca, as radiografias torácicas, os electrocardiogramas e outros exames, de forma a excluir atempadamente a presença de doenças cardíacas e outras lesões. Após a exclusão da doença cardíaca, podemos considerar se existem pulmões, mediastino e outras patologias, precisamos de ir à medicina respiratória e à cirurgia torácica, radiografia do tórax, TC do tórax, função pulmonar e outros testes para esclarecer o diagnóstico.