Uma dor vaga no lado direito do peito quando se respira é considerada como sendo causada por uma infecção do tecido pulmonar, especialmente em combinação com pleurisia, e a dor será mais pronunciada. Alguns doentes podem ter sido submetidos a uma cirurgia torácica, a uma cirurgia de coração aberto ou a uma drenagem torácica fechada, o que também pode deixar para trás bandas fibrosas de tecido pulmonar e pleura espessada. Os doentes podem também sentir dor durante o dia, especialmente durante as actividades de respiração profunda. A fisioterapia pode ser utilizada para aplicar bolsas de calor locais ou para selar a zona dolorosa com cloridrato de lidocaína. O exercício físico deve ser efectuado para melhorar a aptidão física e a função pulmonar, de modo a reduzir a dor e o desconforto até um certo ponto.