A dor nas ancas e nas panturrilhas pode ser causada por uma hérnia discal lombar que comprime o nervo ciático que irradia para as ancas e as panturrilhas, acompanhada de sintomas dolorosos na região lombar. Também pode ser causada pela presença de diferentes causas na virilha e na barriga da perna, como, por exemplo, ao longo do osso, que pode ser causada por sinovite da anca, necrose da cabeça do fémur ou osteoartrite degenerativa, e na barriga da perna, que pode ser causada por tensão muscular localizada ou acumulação de ácido láctico após o exercício, e áreas localizadas como quistos ósseos, osteocondroma, osteossarcoma e tumor de células gigantes do osso. As doenças infecciosas locais, como a celulite, também podem ser dolorosas, podendo ocorrer vermelhidão e inchaço localizados. A presença de hérnias discais significativas pode ser determinada por ressonância magnética da coluna lombar e podem ser efectuadas radiografias de rotina das ancas e da parte inferior das pernas para determinar se existem anomalias significativas nos ossos.