O astrágalo tem a eficácia de tonificar o qi e elevar o yang, fixar a superfície para parar a transpiração (parar a transpiração consolidando a superfície do músculo), etc. Gui Yuan é um pseudónimo da carne de longan da medicina herbácea chinesa, que tem a eficácia de tonificar o coração e o baço, nutrir o sangue e acalmar a mente, pelo que o astrágalo e Gui Yuan em água também têm algumas das eficácias acima referidas.
1) O astrágalo é a raiz seca da planta leguminosa Astragalus membranaceus ou Astragalus membranaceus, cujos efeitos são a reposição do qi e a elevação do yang, a fixação da superfície para parar a transpiração, a deslocação da estagnação da paralisia (para que os meridianos paralisados possam ser abertos), a diurese, o inchaço e a nutrição do sangue.
Este medicamento pode ser utilizado no tratamento da deficiência e fraqueza do qi, subsidência do qi médio (deficiência de qi no baço e no estômago, com sintomas como a queda dos órgãos viscerais), fezes soltas (fezes finas e sem forma), hemorragia e derrame de sangue nas fezes (menstruação excessiva ou gotejamento), dor e dormência de paralisia, deficiência de qi e edema, deficiência de sangue e clorose, e calor interno e sede (febre interna acompanhada de sintomas como comer, beber e urinar em excesso).
2. a carne de longan é o arilo do longan de Sapindaceae, o seu efeito é tonificar o coração e o baço, nutrir o sangue e tranquilizar a mente, e pode ser utilizada para o tratamento da deficiência de sangue e qi, esquecimento e insónia, palpitações e ansiedade (batimentos cardíacos violentos, pânico), deficiência de sangue e amarelecimento do sangue e outras doenças.
Deve-se notar que o astrágalo e a canela na água é uma precipitação relativamente limitada dos ingredientes activos, não pode substituir o tratamento medicamentoso da doença. Se não se estiver a sentir bem, recomenda-se que consulte um médico atempadamente, siga as instruções do médico para utilizar a medicação, não utilize cegamente a medicação por si próprio, de modo a não atrasar a condição.