O inchaço do tendão lateral do joelho é normalmente causado por traumatismo dos ligamentos colaterais medial e lateral, bem como por inflamação asséptica, que requer tratamento geral, medicação, fisioterapia e cirurgia, consoante a situação específica. 1) Traumatismo: Existe uma história clara de traumatismo da articulação do joelho, que resulta numa tensão dos ligamentos colaterais mediais ou laterais da articulação do joelho. Na fase aguda, é necessário reduzir as actividades e aplicar compressas frias no local. Na fase de remissão, a articulação do joelho pode ser movimentada de forma adequada, podem ser administradas compressas quentes locais e podem ser administrados analgésicos, como o ibuprofeno, quando a dor é intensa. Se o ligamento estiver seriamente rasgado ou rompido, é necessária uma intervenção cirúrgica para o reparar. 2) Inflamação asséptica: principalmente devido a tensão, traumatismo e frio na articulação do joelho, o ligamento tem uma reação inflamatória asséptica, que provoca inchaço e dor. O tratamento precisa de minimizar as actividades do joelho, pode utilizar medicamentos anti-inflamatórios não esteróides, como o tratamento com diclofenac sódico, se necessário, também pode ser injetado com medicamentos de anestesia local, como a lidocaína e medicamentos glucocorticóides, como o trimetoprim. Recomenda-se que o paciente vá ao hospital, melhore o exame auxiliar para esclarecer a condição, o medicamento precisa ser usado sob a orientação de um médico profissional.