O astrágalo tem como efeitos tonificar o qi, parar a transpiração, induzir a diurese e eliminar o edema (facilitar a micção e eliminar o edema), etc. É utilizado para tratar a deficiência de qi e a transpiração espontânea (transpiração involuntária durante o dia, agravada pela transpiração ao menor movimento), a diarreia prolongada e o prolapso do ânus. A Angelica sinensis tem os efeitos de revigorar o sangue, tonificar o sangue e regular a menstruação e aliviar a dor (regular a menstruação e aliviar a dor menstrual), etc. É utilizada para tratar a deficiência de sangue, a menstruação irregular e a dor abdominal devida à deficiência e ao frio.
O astrágalo é um medicamento tradicional chinês de natureza ligeiramente quente e de sabor doce. Os seus efeitos incluem tonificar o qi e elevar o yang (tonificar o qi para elevar o qi yang), fixar a epiderme e adstringir a transpiração, induzir a diurese para reduzir o edema, bem como suportar as toxinas e regenerar os músculos. É utilizada para tratar a deficiência de qi, a transpiração espontânea, a perda de apetite, a diarreia prolongada e a ulceração prolongada; pode repor o qi dos pulmões e do baço, pelo que também é habitualmente utilizada para tratar a deficiência de sangue ou a deficiência de qi e de sangue.
Os efeitos adversos do Astragalus são raramente relatados, mas não é recomendado para pessoas com forte epidemiologia, deficiência e hiperatividade de yin (deficiência de fluido yin e hiperatividade de qi yang), bem como para aqueles que ainda têm calor e toxicidade após a ulceração. Também é contraindicado em pessoas alérgicas a ela.
Angelica sinensis é um tipo de medicina chinesa, de natureza quente, de sabor doce, picante e amargo. Os seus efeitos incluem revigorar o sangue, tonificar o sangue, regular a menstruação, aliviar a dor e humedecer os intestinos para aliviar a obstipação. É utilizada no tratamento de tonturas e palpitações (batimentos cardíacos acelerados, muitas vezes acompanhados de pânico), menstruação irregular, dismenorreia, metrorragia (fluxo menstrual excessivo ou gotejamento) e dores abdominais com frieza e obstipação intestinal causadas por deficiência de sangue.
Os efeitos adversos da Angelica sinensis são raros na prática clínica e estão contra-indicados nas pessoas alérgicas a esta planta. Não deve ser tomada por pessoas que sofram de humidade (demasiada humidade que provoca plenitude e desconforto no baço e no estômago) e fezes moles.
Se houver uma necessidade clínica de tomar Astragalus e Angelica, por favor tome-o sob a orientação de um profissional de medicina chinesa, não o compre e tome sem autorização, de modo a não afetar a sua saúde.