A localização específica da tendinite de Aquiles é uma série de dor localizada, pressão e rigidez sobre o calcanhar. Os sintomas típicos são dor dolorosa, rigidez e ternura localizada no interior posterior do calcanhar superior. A tendinite de Aquiles pode ocorrer em qualquer área do tendão de Aquiles, geralmente de manhã ou em repouso após exercício extenuante. Como o tendão de Aquiles é uma continuação do músculo da panturrilha, o puxar e apertar pode causar dores intensas, que são causadas por uma mudança na posição do tendão devido à contracção muscular. Como o tendão de Aquiles é um tendão relativamente grande no corpo, é uma estrutura importante para manter a postura e o movimento. É por isso que se agrava por estar de pé e andar, especialmente quando o tendão é esticado durante a corrida, resultando em inchaço localizado e, em casos graves, vermelhidão e inflamação da pele. Na fase crónica a dor manifesta-se normalmente caminhando ou subindo escadas, etc., e gradualmente a área do tendão de Aquiles aumenta. O tratamento da tendinite de Aquiles pode normalmente ser o controlo da actividade, massagem local, massagem, fisioterapia ou, em casos graves, cirurgia para remover o tecido inflamatório em redor do tendão de Aquiles.