A dor nas nádegas após uma injeção deve-se normalmente à irritação muscular local causada pela agulha ou pelo medicamento após uma injeção intramuscular nas nádegas, resultando na inflamação dos músculos das nádegas e no inchaço e dor nas nádegas. Esta situação pode ser tratada através da aplicação de calor nas nádegas para melhorar a circulação sanguínea local e reduzir o inchaço e a dor. Normalmente, a dor nas nádegas diminui significativamente ao longo do tempo, em cerca de 2-3 dias, até desaparecer gradualmente. Se a dor nas nádegas for grave e acompanhada de sintomas óbvios de vermelhidão, inchaço, calor e dor, é necessário ir imediatamente ao hospital e fazer um tratamento sintomático anti-infecioso ativo.