O corrimento ocular persistente é uma indicação de uma lesão infecciosa localizada. As doenças mais comuns incluem a conjuntivite bacteriana, a queratite bacteriana ou a dacriocistite, podendo todas elas estar presentes. O primeiro passo no tratamento deste tipo de doença é manter o olho localmente limpo para remover o corrimento do olho em tempo útil, quer lavando o saco conjuntival com solução salina ou loção de ácido bórico a 3%. Em segundo lugar, é importante escolher uma medicação antibiótica sensível para tratar a doença. Alguns dos fármacos mais utilizados incluem o cloridrato de levofloxacina colírio, a tobramicina colírio e a gatifloxacina colírio, podendo optar-se por qualquer um dos dois. No caso da infecção do saco lacrimal, se o tratamento conservador não resultar, pode ser considerado o tratamento cirúrgico, como a cirurgia de exploração do ducto lacrimal ou a anastomose do saco lacrimal nasal, dependendo do exame específico.