As causas mais comuns de dor quente e irritante na vagina durante o acto sexual são uma ruptura na parede vaginal, ou secura ou pólipos na parede vaginal. Se houver uma ruptura parcial da parede vaginal durante a relação sexual, quando o pénis entra na vagina da mulher, pode causar irritação na pele quebrada, resultando numa sensação dolorosa. Se o corrimento vaginal for pouco abundante durante as relações sexuais, a dor pode ser causada pelo aumento da fricção vaginal. Pode ser efectuado um exame de rotina da leucorreia para verificar se existe inflamação vaginal e uma análise hormonal para verificar se o nível de estrogénio é baixo. Se existirem pólipos na parede vaginal, a dor também pode ser causada pela pressão exercida sobre os pólipos durante as relações sexuais.