Doente do sexo masculino, 60 anos, com 10 anos de história de hipertensão arterial. Tomava medicação anti-hipertensiva oral e tinha um bom controlo da tensão arterial. Recentemente, em janeiro, veio à consulta externa com dores de estômago e fadiga. Após um interrogatório pormenorizado e um exame físico, o médico considerou elevada a possibilidade de anemia. Sugeriu que o doente fizesse análises ao sangue de rotina e uma gastroscopia. O relatório das análises de sangue de rotina revelou que a hemoglobina era de 68 g/L. A doente estava moderadamente anémica. O médico disse ao doente que havia anemia e que era necessário investigar melhor a causa da anemia. O doente questionou de imediato a exatidão do teste: tenho a tensão arterial elevada há 10 anos, como é que de repente fiquei com a tensão arterial baixa (anemia)? Ter-me-ão feito o teste errado? De facto, havia uma discrepância na compreensão que este doente tinha da hipertensão e da anemia. Não existe grande relação entre as duas. A tensão arterial é a pressão do sangue no interior das artérias sobre as paredes das artérias e está relacionada com o volume de sangue e a elasticidade das paredes dos vasos sanguíneos. A anemia é a redução da hemoglobina no sangue, que não afecta o volume de sangue nem a função das paredes dos vasos sanguíneos, não existindo qualquer relação entre as duas. Ou seja, os doentes com anemia podem ter tensão arterial elevada e os doentes com tensão arterial elevada também podem ter anemia. Só com a explicação simples do médico é que o doente compreendeu gradualmente a relação entre a anemia e a hipertensão.