É a falta de manifestações clínicas específicas que torna o diagnóstico do linfoma mais complexo do que outras doenças. O padrão de ouro para o diagnóstico de tumores malignos é o exame patológico de tecidos e órgãos, e o mesmo se aplica ao linfoma. Como todas as biópsias de tecidos são invasivas, especialmente as biópsias dos gânglios linfáticos toracoabdominais e as esplenectomias, se houver suspeita de linfoma, deve ser feito um novo rastreio no hospital para excluir primeiro outras doenças que causam as manifestações clínicas correspondentes, tais como gânglios linfáticos inchados devido à infecção. Que testes devem ser realizados para o linfoma? Como o linfoma se propaga frequentemente de forma sistémica, os exames TAC do pescoço, tórax e abdómen devem ser realizados nas fases iniciais da doença para avaliar os gânglios linfáticos aumentados em todo o corpo e para encenar a doença, o que é crucial para orientar o tratamento do linfoma. A biopsia por aspiração de medula óssea é crucial, uma vez que é realizada rotineiramente para detectar invasão de medula óssea numa fase inicial, e aqueles com invasão de medula óssea têm frequentemente um mau prognóstico e requerem um tratamento mais intensivo. A biopsia por aspiração de medula óssea é frequentemente ignorada por muitas unidades, especialmente hospitais de oncologia, porque é um procedimento de hematologia e não é realizada rotineiramente em muitos hospitais de oncologia sem um departamento de hematologia. Os testes de função hepática e renal e de desidrogenase láctica devem ser realizados rotineiramente. Acredita-se agora que os linfomas ocorrem num contexto genético, o que significa que os cromossomas ou genes das células do linfoma são diferentes das células normais. Além disso, estas alterações cromossómicas ou genéticas podem ser a verdadeira causa do linfoma, e os pacientes portadores de diferentes alterações cromossómicas ou genéticas têm tratamentos e prognósticos diferentes. Devido às limitações na China, poucas instituições podem realizar tais testes, e apenas o Hospital de Hematologia da Academia Chinesa de Ciências Médicas (Instituto de Pesquisa de Sangue) em Tianjin pode realizar tais testes.