As infecções do trato respiratório que ocorrem nos idosos, para além da doença subjacente do enfisema, têm de ser tratadas ativamente com terapêutica anti-infecciosa, enquanto as medidas de tratamento sintomático adequadas são dadas de acordo com os sintomas. Os doentes com enfisema apresentam geralmente tosse, expetoração, falta de ar e dispneia. Se ocorrer uma infeção respiratória, podem surgir sintomas de tosse e expetoração, tosse com expetoração purulenta, agravamento da dispneia e outros sintomas. As infecções do trato respiratório devem ser tratadas com terapêutica anti-infecciosa para o agente patogénico, podendo normalmente ser utilizados antibióticos como a levofloxacina e a cefradina se forem causadas por infecções bacterianas. No caso dos idosos com sintomas de catarro abundante, o foco principal é a expetoração, e os medicamentos expectorantes, como a bromexina e a acetilcisteína, podem ser frequentemente utilizados para aliviar os sintomas. No caso de pessoas idosas com asma e dispneia, podem ser utilizados medicamentos como o brometo de ipratrópio, a aminofilina e a budesonida, principalmente para aliviar o espasmo e a asma. Se houver hipoxemia, a pressão parcial de oxigénio no sangue pode ser aumentada através de um baixo fluxo de oxigénio. Os idosos que sofrem de enfisema com infecções respiratórias devem procurar atempadamente assistência médica e receber tratamento normalizado sob a orientação de um médico. Além disso, os doentes idosos devem também reforçar a alimentação, praticar exercício físico moderado, melhorar a imunidade do organismo e evitar constipações.