O edema de ambas as mãos pode ser causado por razões fisiológicas e patológicas, incluindo o uso excessivo das mãos, a oclusão vascular dos membros superiores, a hipoproteinemia, a insuficiência renal, etc. 1) Causas fisiológicas: O inchaço das mãos pode ser causado pelo uso excessivo das mãos, como tocar telemóveis e usar computadores durante um longo período de tempo, o que leva a uma má circulação sanguínea em ambas as mãos e causa inchaço das mãos. 2) Causas patológicas (1) Se os vasos sanguíneos de ambos os membros superiores estiverem ocluídos, a má circulação sanguínea pode causar inchaço de ambas as mãos, que não pode ser aliviado pela mudança de postura, e pode ser identificado pela verificação do ultrassom dos vasos sanguíneos de ambos os membros superiores. (2) A hipoproteinemia causa albumina intravascular insuficiente, diminuição da pressão osmótica coloidal e extravasamento de água para os tecidos periféricos, o que pode causar edema em todas as partes do corpo, incluindo edema das mãos. Pode ser melhorado com a suplementação de albumina, e o controlo da função hepática pode revelar albumina reduzida. (3) Os doentes com insuficiência renal podem sofrer de diminuição da capacidade de drenagem renal e retenção de sódio, o que pode causar edema em todo o corpo e, em casos graves, o edema de ambas as mãos pode ser detectado através do controlo da função renal e da ecografia renal. O edema de ambas as mãos também pode ser observado noutras causas, como a artrite reumatoide, a vasculite, etc., verificando-se que o edema de ambas as mãos necessita de uma consulta hospitalar atempada, para identificar as causas do tratamento.