O inchaço e a dor no tendão de Aquiles podem ser causados pelas seguintes razões: Em primeiro lugar, a tendinite de Aquiles, que é frequentemente causada por inflamação crónica do tendão de Aquiles devido a exercício extenuante a longo prazo ou actividades desportivas, o que resulta em inchaço e dor no tendão de Aquiles, acompanhada de dor de pressão local óbvia e movimento limitado do tornozelo. Em segundo lugar, a calcificação do tendão de Aquiles, quando há calcificação do tendão de Aquiles, também pode haver inchaço e dor no tendão de Aquiles, por isso é necessário fazer um exame precoce e fazer uma radiografia precoce e tomografia computadorizada do tendão de Aquiles para diagnóstico e tratamento precoce. Em terceiro lugar, entorse do tendão de Aquiles, quando o tendão de Aquiles devido a trauma ou devido a atividades extenuantes, lesão de violência externa e levar a entorse aguda, também pode ter inchaço e dor no tendão de Aquiles, pode ser acompanhada por hematomas locais e equimoses, restrições de atividade, desta vez para o exame precoce, raio-X precoce do osso de Aquiles, a ressonância magnética do tendão de Aquiles para diagnosticar e tratamento.