Uma bolsa tendinosa nas costas da mão pode ser um lipoma ou um quisto da bainha do tendão. Em primeiro lugar, os dois manifestam-se de forma diferente. Um lipoma é normalmente mole, com bordos claros, não causa dor quando pressionado e a sua posição não se altera significativamente quando o dedo é movido, quando o punho é cerrado ou quando o dedo é movido. No caso de um quisto da bainha do tendão, a massa é normalmente dura e move-se para trás e para a frente, para cima e para baixo, quando se cerra o punho ou se soltam os dedos. Ao remover um quisto da bainha do tendão, é importante remover completamente a parede para evitar a recorrência.