A metástase linfonodal do cancro da hipofaringe não pertence necessariamente a uma fase avançada, se for uma metástase linfonodal ipsilateral e o diâmetro for ≤3cm, pode ser considerada uma fase intermédia. O cancro da hipofaringe manifesta-se principalmente por massa cervical, dificuldade ou dor ao engolir, sangue na saliva, dor de ouvido, alteração da voz, pneumonia por aspiração e mais de 50% dos doentes apresentam gânglios linfáticos aumentados no pescoço. A presença de gânglios linfáticos aumentados não significa necessariamente um estádio avançado, mas tem também uma relação com o tamanho e a localização dos gânglios linfáticos. Se for metástase linfonodal ipsilateral e o diâmetro for ≤3cm, pode ser estágio clínico III, que é estágio intermediário. Para o cancro da hipofaringe em fase média e tardia, se a cirurgia for possível, deve ser operada primeiro e complementada com radioterapia e quimioterapia para consolidar o efeito curativo após a operação. Por conseguinte, quando ocorre uma metástase nos gânglios linfáticos, não desista e coopere ativamente com os médicos para melhorar a qualidade da sobrevivência.