Uma dor vaga em ambos os ovários pode dever-se a uma inflamação dos ovários. Existem muitos factores que podem levar a uma inflamação dos ovários, incluindo um nível relativamente baixo de resistência recentemente, esforço, ficar acordada até tarde ou ter relações sexuais, todos eles podem fazer com que as bactérias invadam a pélvis e levem a uma inflamação dos ovários. Há também casos de inflamação dos ovários quando se transmite uma vaginite ou cervicite. Se estiver nesta situação há algum tempo, considere a hipótese de ir ao hospital para uma rotina ginecológica e uma ecografia pélvica para fazer um diagnóstico claro. Se os sintomas de inflamação não forem muito fortes, pode considerar tomar medicamentos chineses orais, como comprimidos ginecológicos de mil ouro, cápsulas de vajra ou geleia inflamatória pélvica para regular durante um período de tempo. Deve prestar atenção ao descanso, evitar esforços e ficar acordada até tarde, evitar ser sedentária e aplicar compressas quentes na zona dolorosa para ajudar a activar a circulação sanguínea e remover a estagnação do sangue, o que pode melhorar a situação dolorosa. Se os sintomas de inflamação forem fortes e não melhorarem, pode também fazer um tratamento anti-inflamatório por infusão, que é relativamente eficaz. É importante fazer uma dieta ligeira e evitar todos os tipos de alimentos irritantes e picantes.