O endométrio fino é apenas relativo, se a espessura do endométrio puder atingir cerca de 9 mm no momento da ovulação, o óvulo fertilizado será clinicamente implantado, pelo que estará grávida. Se o endométrio for inferior a 9 mm no momento da ovulação, é clinicamente difícil engravidar porque o óvulo fertilizado não será capaz de se implantar, pelo que a espessura é relativa. Para além disso, o revestimento do útero muda ao longo do ciclo menstrual. Se for logo após o período, o revestimento é muito fino, com cerca de 5-6 mm. Se for no período pré-menstrual, o revestimento do útero fica mais espesso, com cerca de 1-1,2 cm. Assim, a espessura do endométrio depende principalmente do período em que se encontra e, se atingir 0,5-0,6 cm durante a ovulação, é clinicamente impossível engravidar.