O facto de a aterosclerose carotídea bilateral ser perigosa ou não depende do estado específico do doente, mas na maioria dos casos o perigo é pequeno.
1. a aterosclerose carotídea bilateral é menos perigosa: a aterosclerose carotídea refere-se ao desenvolvimento gradual de lesões ateroscleróticas nas artérias carótidas devido aos efeitos combinados do envelhecimento, anomalias no metabolismo da glicose e dos lípidos, tabagismo, hipertensão arterial e outros factores de risco. A doença da aterosclerose carotídea progride lentamente, se não houver sintomas de desconforto geralmente menos perigosos, mas ainda precisa de tratamento ativo.
2. a aterosclerose carotídea bilateral é mais perigosa: com a acumulação de placa na aterosclerose carotídea, pode mesmo formar-se estenose carotídea. Nesta altura, é mais perigosa. Pode facilmente levar a um fornecimento insuficiente de sangue ao cérebro, e até causar um acidente vascular cerebral, um ataque isquémico transitório e outras emergências.
A aterosclerose carotídea bilateral requer atenção médica atempada e tratamento ativo sob a orientação do médico, de modo a não atrasar a condição.