Como distinguir entre os pontos Shangqiu e Zhongfeng

Os pontos Shangqiu e Zhongfeng podem ser diferenciados com base na atribuição de meridianos, posicionamento e tratamento principal.
1) Meridiano: O ponto Shangqiu é um acuponto no meridiano do baço do pé-taiyin, e o ponto Zhongfeng é um acuponto no meridiano do fígado Yin convulsivo do pé.
2) Posicionamento: Shangqiu situa-se na zona do tornozelo, abaixo da parte anterior do tornozelo interno, na depressão do ponto médio da linha entre a ponta do tornozelo interno e a crista rugosa do osso navicular. Zhongfeng situa-se na zona do tornozelo, à frente da parte interna do tornozelo, na depressão do bordo medial do tendão do músculo tibial anterior.
3) Tratamento principal: O ponto Shangqiu pode ser utilizado para tratar a diarreia, a distensão abdominal, a dor abdominal, a obstipação, a dor no tornozelo, a iterícia e outras condições. O ponto de acupunctura Zhongfeng pode ser utilizado para tratar a dor de hérnia, disúria (micção não suave), dor abdominal menor (dor na parte inferior do abdómen), lumbago, espermatorréia e outras condições.
Os pontos acima referidos podem ser utilizados para acupunctura ou tui-na, mas pode haver uma ligeira dor após a acupunctura ou tui-na; as operações acima referidas são contra-indicadas para doentes com fracturas no tornozelo; e o ângulo de inserção da agulha deve ser controlado para evitar lesões nos vasos sanguíneos.
Recomenda-se que a acupunctura e a massagem sejam realizadas por um técnico profissional de MTC e não pelo próprio, para evitar consequências adversas.