Um doente com uma rutura do ligamento lateral do tornozelo sente um inchaço significativo, dor lenta ou dor cortante no aspeto lateral do tornozelo. Há um inchaço do tornozelo lateral com hematoma subcutâneo extenso, sensibilidade positiva à palpação e batida negativa do calcanhar. Se o ligamento estiver completamente rompido, haverá uma depressão óbvia à palpação, ou afrouxamento e instabilidade da articulação do tornozelo, e o movimento funcional da articulação do tornozelo do doente será limitado. Um diagnóstico claro pode ser feito através de uma ressonância magnética ou de uma ecografia do tornozelo. A maioria dos tratamentos pode ser feita de forma conservadora. Em primeiro lugar, é necessário utilizar a cinta, o gesso para fixar, limitar as actividades da articulação do tornozelo e, ao mesmo tempo, aplicar externamente o creme analgésico para a circulação sanguínea, o creme Jinhuang, e também a administração oral de Yunnan Baiyao, Shujin e comprimidos relaxantes do sangue, que podem acelerar a recuperação dos ligamentos danificados o mais rapidamente possível.