Na prática clínica, os doentes com dor irradiada na região lombar, especialmente para ambos os membros inferiores, sofrem mais frequentemente de hérnia discal lombar. A causa deve-se à proliferação óssea, ao envelhecimento, à degeneração que leva à hérnia discal, à estimulação da raiz nervosa ou à compressão do saco dural, e às áreas inervadas pela raiz nervosa, como os membros inferiores bilaterais, as panturrilhas laterais, as plantas dos pés e outras partes do pé, irradiando dor. É também acompanhada de diminuição da sensibilidade cutânea e fraqueza muscular. No exame clínico, o teste de elevação da perna esticada é positivo. Em alguns doentes, verificam-se também anomalias nos movimentos intestinais ou enfraquecimento dos músculos extensores dorsais de ambos os dedos dos pés. Após o aparecimento clínico destes sintomas, devem ser efectuadas radiografias ou filmes de TC da região lombar e filmes magnéticos nucleares para fazer um diagnóstico claro. Além disso, há outra situação, o paciente tem uma entorse aguda do músculo psoas maior, que também envolverá o nervo subcutâneo, e há dor irradiada nas nádegas bilaterais. Por isso, na clínica deve ser examinado pelo médico, fazer um diagnóstico diferencial, de acordo com a doença específica e depois fazer o tratamento correto.