Como diz o ditado, os rapazes devem ser educados pobremente e as raparigas devem ser educadas ricamente. Sofri na minha vida por não ter dinheiro e por não ter proporcionado uma vida melhor às vossas duas irmãs. Se tivessem experimentado a riqueza quando eram jovens, não se teriam deixado enganar por estes pequenos favores que vos são oferecidos. E depois, à medida que fui conhecendo cada vez mais mães, apercebi-me de que elas podiam ter qualificações diferentes e origens familiares diferentes, mas eram todas grandes apoiantes de criar as suas filhas ricas. E fizeram-no. A principal manifestação disso é o facto de gastarem dinheiro com os seus filhos. É preciso comprar o que se gosta, o que os vizinhos têm, o que os colegas têm, o que os familiares têm. É preciso comprar o que se tem, é preciso comprar o que não se tem, é preciso comprar o que falta e é preciso comprar o que não se tem. Mas também para levar as crianças a aprender arte, a aprender dança, a aprender inglês, a envolver-se em competências especiais, a comprar bom, a comprar caro, a comprar importado, a comprar natural. Por fim, temos de concluir a reportagem: estão a ver, eu poupei para dar à minha filha a melhor vida, dei tudo de mim ah! Como eu a amo! Criar uma filha é fácil, basta ter comida e bebida. Mas criar uma filha não é fácil. Alimentar e educar são dois conceitos diferentes. No conceito de criar uma filha, ser rico a criar uma filha, não é ser rico da forma que estão a falar. Educar uma menina é ajudá-la a formar uma visão correcta e saudável das três coisas, a formar uma personalidade independente e bem formada, a ajudá-la a manter uma cabeça clara, com um auto-conhecimento preciso e a capacidade de pensar independentemente sobre as coisas e fazer juízos correctos, para que ela possa ter, da melhor maneira possível, uma vida normal e saudável. Em termos simples, é o lendário cultivado e inteligente. Neste processo de formação e orientação, o “rico” significa: gastar mais pensamento racional, sabedoria, esforço, tempo e recursos. O que a maioria das pessoas geralmente concorda é que “rico” é, na melhor das hipóteses, um componente do elemento “entrada de recursos”. Educar uma boa rapariga exige muito mais empenho do que dinheiro, e é muito mais difícil do que dinheiro. Porque é que as raparigas, em particular, requerem tanto investimento? Porque uma rapariga é mais suscetível de ser influenciada pelo seu ambiente familiar do que um rapaz, por exemplo, imitando inconscientemente a sua mãe. Mais susceptíveis de serem influenciadas por emoções pessoais na forma como se comportam, como a irritabilidade irreprimível do período da tia-avó. Mais suscetível de ser influenciada pelas pessoas que a rodeiam, por exemplo, gosta de se comparar com os outros em grupo. Mais fácil de sofrer pressões múltiplas, como ter de ir trabalhar e educar os filhos ao mesmo tempo. São também mais susceptíveis de sofrer uma lavagem cerebral pelas noções aparentemente normais da sociedade, mas na realidade incrivelmente lixadas, como a de que é melhor ser bem-nascido do que bem-casado. Para elas, é mais fácil colocarem-se num papel de “mulher”, desempenharem o papel de fracas que seguem a multidão, tornarem-se grandes velhas antes de envelhecerem e, por fim, perderem as características básicas de um “ser humano normal”. Na luta contra estas influências, o dinheiro, longe de desempenhar um papel decisivo, mas a maioria das pessoas só vê o dinheiro. Então, o que é que faz realmente a diferença? É a palavra que sobe e a palavra que desce. Isto significa que, antes de mais, tem de se tornar uma pessoa culta e inteligente. Com base nisso, fazer uma introspeção dos seus próprios pensamentos e comportamentos, aperfeiçoar e melhorar. Finalmente, crie uma rapariga de uma forma mais rica, mais racional, mais sábia. É verdade que uma rapariga proveniente de um ambiente familiar favorável tem mais probabilidades de ser bonita, mas o que a torna bonita não é tão simples como as coisas materiais. Nunca acredito que uma velhota rica possa criar uma filha que não seja uma velhota rica com toda a “riqueza” que possa dar. Por mais rica que seja materialmente, essa filha continuará a ser arrogante, impetuosa, intolerante nas escolhas, e continuará a aproveitar-se de todas as situações. Continuará a ter um coração mundano e utilitário, será míope e incerta sobre o certo e o errado quando confrontada com escolhas, pedindo o que quer, exigindo o que quer e não usando a cabeça. Será igualmente confundida pelos pequenos favores, igualmente enganada pelos homens, e amaldiçoará mesmo todos os homens do mundo depois de ter sido enganada, em vez de acreditar que é ela que é intocável. O que é mais terrível é que, como o mundo espiritual não corresponde aos prazeres materiais que lhe são proporcionados, a princesa terá um coração altivo e poderoso, orgulhoso e frágil, e viverá sempre no seu próprio mundo construído, à espera solitária da submissão do mundo. Porque é que uma princesa é uma princesa? Porque o seu pai é um rei e a sua mãe uma rainha. Não estás a enriquecer a tua filha, estás apenas a moldar-te a ti próprio uma e outra vez. E, já agora, há uma boa hipótese de ela não ser tão boa como tu. Porque, bem, ela ainda tem a doença da princesa.