O sangue dos pulmões é devolvido ao átrio esquerdo através das veias pulmonares, e uma vez que a insuficiência cardíaca esquerda ocorre, o retorno venoso ao átrio esquerdo aumenta a pressão, o que pode levar a sintomas de estase pulmonar. Por conseguinte, a expectoração espumosa rosa é a causa da insuficiência cardíaca esquerda. A insuficiência cardíaca esquerda é uma condição relativamente comum, e os diuréticos podem frequentemente ser utilizados para aliviar os sintomas de insuficiência cardíaca esquerda, de modo que a expectoração espumosa rosada é reduzida. Além disso, não é aconselhável dormir em posição plana ou lateral, uma vez que isto aumentará o volume de sangue de regresso às veias, aumentando assim a carga sobre o coração e agravando os sintomas da estase pulmonar. A metade superior do corpo deve ser elevada para reduzir a quantidade de retorno venoso, o que irá reduzir a pressão sobre o coração esquerdo e reduzir os sintomas da estase pulmonar e da expectoração espumosa rosada.