A lesão do tendão do ombro com derrame tem de decidir o modo de recuperação de acordo com o grau de lesão, o modo de recuperação inclui principalmente fisioterapia, terapia medicamentosa e tratamento cirúrgico.
1) Doentes ligeiros: Se a lesão for ligeira e a quantidade de fluido for pequena, pode ser utilizado tratamento físico ou medicamentoso conservador para melhorar a condição, como travar e repousar o membro afetado, ultra-sons locais e tratamento por micro-ondas profundo para promover a reparação do trauma, e etoricoxib e ibuprofeno para reduzir as reacções inflamatórias.
2) Doentes graves: Se a lesão do doente for mais grave e a quantidade de líquido for maior, é normalmente necessária uma intervenção cirúrgica. A cirurgia é principalmente a artroscopia do ombro, porque a cirurgia aberta é demasiado traumática e pode ainda causar sintomas de acumulação de líquido após a cirurgia. A reparação ou reconstrução de um tendão rasgado através da artroscopia do ombro é relativamente menos invasiva e requer uma intervenção de reabilitação pós-operatória precoce.
As lesões do tendão do ombro com derrame devem ser tratadas imediatamente num hospital sob a orientação de um médico. Todos os medicamentos acima referidos devem ser utilizados sob a orientação de um médico, evitando a auto-medicação.