A sinusite maxilar não costuma curar-se por si só, e pode ser curada com medicação agressiva e, se necessário, com cirurgia.
Se a sinusite maxilar não receber um tratamento atempado e eficaz, pode transformar-se em sinusite maxilar crónica, que não se cura por si só, pelo que os doentes com sinusite maxilar devem consultar um médico atempadamente e seguir as instruções do médico para realizar o tratamento adequado. Atualmente, o principal método de tratamento é o tratamento medicamentoso, se o tratamento medicamentoso for ineficaz, pode ser adequado o tratamento cirúrgico.
Os medicamentos habitualmente utilizados incluem descongestionantes intranasais (como o spray de cloridrato de hidroximetazolina, etc.), glucocorticóides nasais (como o furoato de mometasona, a budesonida, etc.), que podem melhorar significativamente os sintomas do doente e reduzir a resposta inflamatória, e devem também ser administrados antibióticos sensíveis àqueles que identificaram claramente os organismos causadores, de modo a controlar a infeção. Para aqueles que são ineficazes no tratamento medicamentoso, a cirurgia endoscópica dos seios nasais também pode ser efectuada.
Os doentes com sinusite maxilar devem seguir as instruções do médico para regular ativamente o uso de medicação e tratamento, não usar ou parar cegamente a medicação, de modo a não afetar a condição.