Numa criança de 4 anos com aumento súbito da descarga ocular, esta condição deve-se principalmente à conjuntivite aguda, também conhecida como olho rosa, que é uma doença muito comum em crianças e é causada por infecção bacteriana da conjuntiva. Para esta condição, recomenda-se dar tratamento anti-infeccioso tópico. Para as crianças, recomenda-se geralmente escolher gotas oftálmicas de tobramicina para a mancha dos olhos. Nas fases iniciais, quando os sintomas são muito óbvios, a frequência da mancha pode ser maior, uma vez por dia durante 2 horas, e depois reduzir gradualmente a frequência à medida que os sintomas diminuem até a doença voltar completamente ao normal. Se o corrimento ocular for particularmente pesado, é importante manter o olho localmente limpo e o saco conjuntival pode ser lavado com soro fisiológico. A doença é contagiosa, pelo que é importante estar bem isolado durante o período de tratamento e recuperação para evitar o contacto com a infecção, que normalmente demora cerca de 2-3 semanas.