A diferença entre o herpes simples e o herpes genital é o local de ocorrência, o vírus causador e a via de infeção.
1) O local de ocorrência é diferente.
(1) Herpes simples. Os sintomas aparecem principalmente nas membranas mucosas da boca, lábios e nariz, resultando em eritema e bolhas agrupadas nessas áreas.
(2) Herpes genital. Clinicamente designado por herpes genital, tende a infetar a zona genital externa, provocando o aparecimento de uma ou mais bolhas nos órgãos genitais ou no ânus, ou mesmo vesículas ou úlceras.
2) O vírus causador é diferente.
O vírus do herpes simplex divide-se principalmente em vírus do herpes simplex tipo 1 (HSV-1) e vírus do herpes simplex tipo 2 (HSV-2). Os doentes podem apresentar sintomas clínicos após a infeção e, após a auto-cura, o vírus permanece no corpo e os sintomas são susceptíveis de recorrência.
(1) Herpes simplex. É geralmente causada pela infeção pelo vírus herpes simplex (HSV) tipo I.
(2) Herpes genital. Principalmente causado pela infeção pelo vírus do herpes simplex (HSV) tipo II, mas também pode ser causado pelo tipo I.
3) Via de infeção.
(1) Herpes simplex. Propagação através de beijos, contacto com utensílios ou toalhas contaminados e outros objectos.
(2) Herpes genital. Transmitido através do contacto sexual.
Quando o doente tem algum tipo de gatilho, como febre, constipação, etc., o herpes simples e o herpes genital são ambos propensos a recorrência, e ambos são eficazes com medicamentos antivirais e não podem ser curados.