As principais indicações para o tratamento no Inverno e no Verão são: i. Doenças respiratórias, incluindo tosse crónica, asma, bronquite crónica, doença pulmonar obstrutiva crónica, constipações recorrentes, etc. Doenças imunitárias reumáticas, incluindo dores nas articulações e dormência dos membros, ombro congelado, artrite reumatóide, etc. III. doenças do aparelho digestivo, incluindo gastrite crónica, enterite crónica, indigestão, etc. IV. Doenças dos ouvidos, do nariz e da garganta, rinite alérgica, sinusite crónica, laringite crónica, etc. V. Doenças pediátricas, incluindo asma, tosse, bronquite, fraqueza e susceptibilidade às constipações, fraqueza do baço e do estômago, etc. Doenças crónicas da pele, incluindo urticária, queimaduras pelo frio, esclerodermia, etc. Doenças ginecológicas, incluindo doença inflamatória pélvica crónica, dismenorreia, diarreia menstrual, infertilidade, etc. viii. Outras pessoas com constituição deficiente em Yang. Todas estas doenças podem ser tratadas no Inverno e no Verão.