Os anticorpos fracamente positivos contra a Legionella pneumophila devem ser examinados mais aprofundadamente para esclarecer se se trata de uma infeção anterior ou se está na fase infecciosa, antes de decidir sobre as medidas de tratamento. 1) Infeção anterior: É necessário verificar se o anticorpo IgM é positivo ou se o anticorpo IgG é positivo. Se for simples, o anticorpo IgG é positivo e o anticorpo IgM é negativo, significa que se trata de uma infeção anterior e que o corpo recuperou, pelo que não há necessidade de o tratar atualmente. 2. no período de infeção: Se o anticorpo IgM e o anticorpo IgG forem ambos positivos, significa que o doente está atualmente no período de infeção e pode ter febre, dor no peito, tosse, expetoração e outros sintomas. Pode escolher o tratamento com antibióticos macrólidos, como a azitromicina, a roxitromicina, a claritromicina e assim por diante, e ao mesmo tempo com aminoglutetimida, bromexina e outros medicamentos para diluir o tratamento sintomático da expetoração. Recomenda-se que se dirija ao hospital para efetuar um exame mais aprofundado e que siga as instruções do médico para decidir sobre as medidas de tratamento específicas, para evitar o abuso de drogas por si próprio.