O HCV-RNA abaixo do limite inferior de detecção significa que o RNA do vírus da hepatite C não é encontrado no sangue pelo teste de sangue relevante para o material ácido nucleico do vírus da hepatite C. Isto pode ser num doente que seja positivo para anticorpos da hepatite C para testes adicionais. Se for utilizado um teste de alta sensibilidade abaixo do limite inferior de detecção e se outros testes, tais como a função hepática e a ecografia hepática forem normais, o paciente pode ser considerado neste momento livre de infecção pelo vírus da hepatite C. Contudo, um anticorpo positivo contra a hepatite C indica uma infecção anterior com o vírus da hepatite C. Se um doente com hepatite C estiver a tomar o medicamento antiviral oral adequado e a quantificação do ARN da hepatite C estiver abaixo do limite inferior de detecção, isto indica que o medicamento é mais eficaz e controlou o vírus da hepatite C a um nível muito baixo ou mesmo eliminou o vírus da hepatite C. O paciente pode ser testado novamente várias vezes e se o teste permanecer abaixo do limite inferior de detecção após vários testes, o paciente é curado da hepatite C.