As dores nas costas pertencem normalmente à categoria de lumbago na medicina chinesa e podem ser tratadas com medicamentos patenteados chineses, como a cápsula de paralisia lombar e a cápsula de circulação sanguínea e de alívio da dor, sob a orientação do médico, de acordo com a condição. 1. cápsulas de paralisia lombar: Pode ativar a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea, dissipar o vento e a humidade e mover o qi para aliviar a dor (através da regulação do qi do corpo para aliviar a dor). É utilizado principalmente para tratar a lombalgia causada por estase de sangue e estagnação de Qi, e obstrução de veias e canais. Os sintomas incluem dor lombar e nas pernas, dor num local fixo, recusa em pressionar o local doloroso, ligeiro incómodo ao inclinar-se, dor intensa e incapacidade de se virar para o lado, e hérnia discal lombar com os sintomas acima referidos. Os efeitos adversos deste medicamento não são claros; as mulheres grávidas não devem tomar; os doentes com úlcera péptica devem ser tomados com precaução. 2. cápsula hematopoiética para alívio da dor: contendo Angelica sinensis, Turbellaria sinensis, Panax ginseng, Boswellia serrata e outros medicamentos tradicionais chineses, tem a eficácia de ativar a circulação sanguínea, dispersar a estase sanguínea, reduzir o inchaço e aliviar a dor. Pode ser utilizado para o tratamento de contusões, estase sanguínea, inchaço e dor. É também eficaz no tratamento de dores nas costas causadas por nódoas negras e estase. Não existem reacções adversas claras a este medicamento, mas é contraindicado para mulheres grávidas, crianças com menos de seis anos de idade e pessoas com funções hepáticas e renais anormais. Os medicamentos chineses patenteados devem ser utilizados sob a orientação do diagnóstico de um médico de medicina tradicional chinesa e não devem ser utilizados em privado, para não causar danos ao organismo.